É por isso que eu nunca adormeço ao som da Bancada Central

No livro Les Rêves et les Moyens de les Diriger (1867), o Marquês Hervey de Saint-Denys veio explicar ao mundo como conseguiu levar para a sua cama - leia-se: para os seus sonhos - praticamente todas as mulheres que desejou possuir. Primeiro, convidava-as para dançar, coisa que fazia ao som de música mecanicamente reproduzida. Depois, para compensar a incapacidade de lhes saltar em cima, adormecia ao som das respectivas caixas de música, induzindo assim o aparecimento das donzelas nos seus desvarios oníricos.